miércoles, 17 de diciembre de 2014

Reglas para la forma -te (日本語のて形)

Buenos dias tomodachis!!

Hoy cuelgo una ayudita para todos aquellos desgraciados que quieren cortarse las venas con la forma te del Japonés!

Independientemente del grupo al que pertenezca el verbo a transformar. Tenemos un truco:

Los que son inconfundibles son los que acaban en:



EXCEPCIÓN!!!!
 Si acaba en ある、おる、うる directamente tenéis que saber que lleva pequeña つ, por lo tanto es del primer grupo.
Si acaba en える、いる puede ser del grupo 1 (pequeña つ) o del grupo 2 (sin pequeña つ, cambiando る por て). Lo sabréis si, pasando el verbo en la forma ます se cambia la mora る por ます directamente o hay una conversion de mora:

教え 教えます 教え
 帰ます 帰って

Parece un poco complejo pero en cuanto lo tengáis por la mano formareis la ~て形 a una velocidad asombrosa!!

Os animo a que colgueis comentarios con vuestras formas te de verbos, id practicando!!!

頑張りましょう!



martes, 9 de diciembre de 2014

Shumi o no shumi!! Expresar aficiones!

Buenos dias tomodachis estudiantiles!!

Hoy voy a plasmar como expresar nuestras aficiones en Japones o 趣味「しゅみ」. Y es que en Japonés se suele nominalizar la frase en la que va la shumi!! Vamos a ver un ejemplo:

A> こんにちは!
B> こんにちは白さん.
A> しゅみは何ですか。
B> 私のしゅみはゲームをすることです。
A> ああ。。。何も好きですか。
B> 本を読むことが好きです。

Dos variantes de especificar nuestras aficiones. En la primera comenzamos con 私の趣味は。。。
 
彼のしゅみはテレビを見ることです。   
私のしゅみは写真をとることです、

La segunda esta mas destinada a espresar nuestro gustos, pero siempre con el nominalizado y el 好きです al final!


園を散歩することが好きです。
手紙を書くことが好きです。


lunes, 1 de diciembre de 2014

Progresión y estadistica Anki

 Aprovechando la tarde de estudio preparando el examen de las lecciones 11, 12 y 13 de kanjis de la EOI, cuelgo una muestra de las maravillooooooosas graficas de estudio que te hace Anki to solo!! Para ver si estas progresando en el estudio de tus tarjetas o no!!

Crítica a Restaurante Yashima de Barcelona

Tengo que confesar que cuando yo me disponía a ir a cenar al Yashima en la tarde de ayer no teni ni idea de que iba a tener la sensación que tengo. Tengo sentimientos encontrados.

Hemos de puntuar que Yashima es uno de los restaurantes japoneses más cotizados de la zona de Barcelona,  es sin duda uno de los más caros pero no por ello os esperéis una experiencia más "al puro estilo japonés".

Primero hablemos de la comida en si.

Excepcional.
Sin duda elabora unos platos con una meticulosidad impresionante! Hice fotos de todo lo que nos pedimos por supuesto!

Soba con huevo y picanteeeeee!




Yasai Tempura


Sushi Moriawaze



Daifukumochi de chocolate



Ahora bien, si hablamos del servicio.... correcto en según que sentidos pero incorrecto en otros.

Todos los camareros van vestidos de formas distintas. Al ser un restaurante de alta cocina japonesa, creo que deberían estandarizar el vestuario excepto el maitre, que es bien sabido que a él se le permite vestir distinto.

Se olvidaron de ponernos las toallas limpia-manos cuando todo el mundo las tenia y nosotros no, nimiedades pero bueno...

Cada vez te atiende un camarero distinto y se van intercambiando mesa, de esta manera nos preguntaron un par de veces si faltaba algo, se notaba cierta descordinación.

Mi opinión personal y, al ver el grado de "occidentalidad" del restaurante, prefiero gastarme el mismo dinero en un  restaurante como Yamadori, del mismo grupo Yamashita, en el cual puedo disfrutar de un perfecto ambiente al mas puro estilo japones, con barra japonesa y con un japones afable y simpatico haciendo sushi. 

Por lo que he podido comprobar, el cliente habitual del Yashima, es un español de clase media-alta, que se sienta con los compañeros de trabajo después de una reunión o un negocio para gastarse los dineros en un sitio cool, que fruncen el ceño cuando el camarero explica que el sake es "licor de arroz" y que no saben ni tienen menor interés en saber que es cada plato Japones de la carta.

Sin animo de ofender a nadie, pero el ambiente me transporta a occidente, no a Japón.